Уважаемая Алина! Да, инфицирование партнера возможно. Чаще всего бывает бессимптомное носительство кандиды у мужчин или возникают клинические проявления в виде воспалительной реакции.