Консультация эндокринолога. Город Екатеринбург.

Доброе время суток! Волнует такая проблема: у моей свекрови (ей 51 год) обнаружили опухоль щитовидной железы. В конце мая планируется операция. 20 лет назад уже была аналогичная операция. К сожалению, я не знаю всех деталей, и не задаю вопросов, факт - есть факт, и настроение не из лучших, не совсем корректно что-либо спрашивать. Можно ли делать предположения о том, что это рак, основываясь на данной информации? Свекровь очень волнуется и твердит это слово, но ведь врачи не могли подтвердить диагноз, сказав об этом лично ей? Не имели права? Если первая опухоль не явилась злокачественной, о чем говорят 20 лет жизни после первой аналогичной операции, то стоит ли так волноваться? Слышала, что повторная операция наиболее опасна, правда ли это?Чем она опасна? Еще хотелось бы знать. Может быть это и кощунство... У нас с мужем пока нет детей, передеются ли такие вещи по наследству, то есть "вынашивает" ли мой муж в себе такие "перспективы"? Как это проверить?
Благодарю Вас за понимание.