Добрый день. Оба диагноза определенным образом связаны между собой, другое дело, что я, видимо, в рамках заочной консультации не смогу подробно объяснить смысл этих понятий. Гипоталамус- область мозга, отвечающая, прежде всего за т.н. вегетативные функции нашего организма, за деятельность желез внутренней секреции, а в общем- за постоянство нашей внутренней среды, "равновесие внутри организма". Соответственно, при гипоталамическом синдроме такая регуляция несколько страдает, что может проявляться немотивированным повышением температуры тела, неустойчивым давлением и многими другими симптомами. Как правило, такие явления неопасны (хотя, конечно, неприятны) и обратимы. Сосудистая дистония- это также нарушение регуляции сосудистого тонуса, головная боль- одно из возможных проявлений. Конечно, все вышеизложенное- очень грубая и упрощенная трактовка диагнозов, но Вы должны понимать, что изложить в двух словах тему, являющуюся содержанием множества монографий, довольно сложно.