Тогда при чем здесь биологические ритмы? Сонливость- вполне ожидаемое побочное действие препаратов, и, к сожалению, пока он будет принимать эти препараты, то сонливость и сопутствующие ей явления будут продолжаться. С другой стороны, заболевания, по поводу которых назначаются эти лекарства, сами по себе довольно серьезны, поэтому мне кажется, что, если Вы готовы общаться с человеком несмотря на эту патологию, то несовпадение режима сна и бодрствования Вас сильно страшить не должно.