Детралекс - это средство при проблемах с сосудами. В данном случае, похоже, проблема микробного происхождения. Рожа не рожа, но весьма вероятна хирургическая инфекция, так что искать надо ортопедов, а не инфекционистов. Надо смотреть лейкоцитоз, СОЭ, CRP. Сделать снимки, искать проявления костной резорбции, нестабильности. Попробовать посеять пунктаты. Видимо, целесообразна мощная антибиотикотерапия на 4-6 недель. Если не удастся проблему погасить или после опять появятся эти проявления, или выявится гнойный очаг, или нестабильность протеза - надо будет принимать решение об удалении протеза, имплантации спейсера с антибиотиками, и повторном протезировании после купирования инфекции.